はじめに：英語は「点数」より「生きる力」 アメリカで暮らす日本人の小学生や中学生にとって、英語は日常の課題となります。 現地校に通えば、授業も宿題もすべて英語。 先生の指示も、友達との会話も、すべて英語。 英語が理解できなければ、学習も人間関係も難しく感じてしまうでしょう。...

──できない今より、「どうしたらできるか」を見てほしい アメリカに駐在している日本人家庭の中には、現地校や補習校に通う子どもたちの教育について、日々真剣に考えている方が多くいらっしゃいます。 特に、小学校高学年〜中学生くらいになると、 日本の受験制度 や 学力評価の基準...

「英作文が苦手なんです」 「何を書けばいいか分からないようで…」 アメリカに駐在しているお子さんを教えていると、英検対策や、帰国子女受験対策をお願いされることもよくあります。 特に小学生〜中学生の子どもたちにとって、 英作文を書くことはとても大きなチャレンジ です。...

英語は“科目”ではなく“自己表現”の手段 アメリカに住む日本人の小学生・中学生にとって、英語は日常の一部となります。 現地校での授業、友人との会話、宿題やプレゼンテーションなど、すべてが英語で行われます。 だからこそ多くの保護者が、「うちの子、単語力が足りないのでは？」「文...

アメリカに住む小学生や中学生を指導するなかで、私が最も大切にしていることがあります。 それは「 誠実であること 」です。 教育の現場では、目に見える成果やテストの点数ばかりに注目が集まりがちです。 しかし、子どもたちが将来、自分らしく生きていくために本当に必要なものは何かを...

アメリカで暮らしていると、現地校に通う子どもを通じてママ友との会話が増えますよね。 登下校の送り迎えや学校のイベント、放課後のアクティビティの場面で、ちょっとしたスモールトーク（雑談）が生まれるのも日常のひとコマです。 特に、...

アメリカの 現地校 に通っていると、 夏休み前後の授業や宿題で「夏のアクティビティ（活動）」に関する英語表現 が頻繁に登場します。 たとえば── 夏休みにしたことを振り返る英作文（What did you do this summer?）...

アメリカの 現地校 に通っていると、 夏休み前後によく出てくるトピック があります。 「 夏休みの予定（plans for summer vacation） 」です。 学期末の宿題で「夏休みの計画について書きましょう」と言われたり、友だち同士で「夏はどこ行くの？」「何するの...

海外で子育てをしていると、言語や文化の違いに加え、子どもの発達や心の問題にどう向き合うか悩むことも少なくありません。 今回は、ロンドンからニューヨークへ移住し、息子さんの場面緘黙症と向き合いながら乗り越えてきた、ひろこさんにお話を伺いました。...

アメリカの 現地校 に通っていると、「ジャーナル（Journal）」という宿題が出ることがあります。 日本でいう「日記」に少し似ていますが、単なる出来事の記録ではなく、 その日考えたことや感じたことを、自分の言葉で書く のが特徴です。...

アメリカの 現地校 では、授業の一環として映画を観ることがあります。 たとえば歴史の理解を深めるため、社会問題に触れるため、文学作品の映像化を味わうためなど、映画は 教育の一部 として重要な位置づけになっています。 そして映画鑑賞のあとに出されるのが、感想や考察を書く 宿題...

アメリカの現地校に通っていると、よく出てくるのがが読書感想文（Book Report）の宿題。 日本とスタイルが違うので、戸惑うお子さんや保護者の方も多いのではないでしょうか。 「どうやって書き始めたらいいの？」 「どんな英語を使えばうまく伝わるの？」...

アメリカの現地校では、英語の授業で「ジャーナルライティング（日記）」が宿題として出されることがよくあります。 特に小学校では、自分の気持ちや出来事を自由に書くことで、文章力だけでなく、自分の考えを表現する力も養われます。...

アメリカの現地校にお子さんを通わせていると、よく直面するのが「ママ友とのスモールトーク」ですよね。 朝の送り迎えやスクールイベントなど、ちょっとした会話のチャンスがたくさんあります。 そんなとき、よく聞かれるのがこんな質問。 "What do you usually do...

アメリカで暮らす日本人の子どもたちにとって、「現地校」と「補習校」という二つの学校生活を両立することは、ごく当たり前のことになっていますね。 現地校では英語で授業を受け、現地の友だちと学びながら、土曜日には補習校で日本の教科書に沿った学習を続ける――そんな生活は、国際的な視...