top of page
Manami

英作文におけるパラフレーズの重要性と5つのコツ

更新日:7月17日

はじめに


英作文は、英検や学校の試験において重要なスキルの一つです。特に、パラフレーズ(言い換え)の能力は、英作文をより豊かで多様にするために不可欠です。ボディパラグラフ結論の部分では言い換えは必ず必要になります。また、英文要約の際にも、オリジナルの文章を言い換える必要があります。この記事では、英作文におけるパラフレーズの重要性と、そのコツについて詳しく解説します。英検や学校の英語試験で高得点を目指すために、ぜひ参考にしてください。




パラフレーズとは?


パラフレーズとは、ある文章やフレーズを別の言葉や表現で言い換えることを指します。これは、単なる言い換えではなく、元の意味を損なわずに異なる視点や表現を使うことを意味します。パラフレーズの技術は、文章要約や英作文で非常に重要です。導入で述べたトピックセンテンスを結論でもう一度確認するとき、ボディパラグラフ内で同じ主張を繰り返すときなどに必要になります。



パラフレーズの重要性


1. 英語力の証明

パラフレーズは、単なる暗記ではなく、言語の理解と応用力を示すものです。英語力が高いことを証明するためには、同じ内容を異なる言葉で表現する能力が求められます。これは、英検や学校の試験で高く評価されるスキルです。

2. 文章の多様性と豊かさ

パラフレーズを使うことで、文章に多様性と豊かさを加えることができます。同じ言葉やフレーズの繰り返しを避けることで、読者にとって読みやすく、興味深い文章になります。これにより、評価者の印象を良くすることができます。

3. オリジナリティの確保

パラフレーズは、他人のアイデアや情報を自分の言葉で表現する際に役立ちます。これにより、盗作を避け、オリジナリティを確保することができます。特に、文章要約や引用が多い英作文では、パラフレーズのスキルが不可欠です。



パラフレーズのコツ


パラフレーズを効果的に行うためには、いくつかのコツがあります。

1. 同義語を使う

同じ意味を持つ別の言葉を使うことで、簡単にパラフレーズが可能です。例えば、「happy」を「joyful」や「pleased」に置き換えることができます。これは、語彙力を高めるための良い練習にもなります。

2. 文の構造を変える

元の文の構造を変えることで、パラフレーズができます。例えば、「She gave him a book」を「He received a book from her」に言い換えることができます。この方法は、文法の理解を深めるのにも役立ちます。

3. 説明的に言い換える

ある単語やフレーズを説明的に言い換えることも効果的です。例えば、「anxious」を「feeling worried and nervous」に言い換えることができます。これにより、読者に対してより具体的なイメージを提供できます。

4. 受動態と能動態を使い分ける

能動態の文を受動態に、またはその逆に変えることでパラフレーズが可能です。例えば、「The teacher praised the student」を「The student was praised by the teacher」に変えることができます。

5. 接続詞を使う

接続詞を使って文をつなげることで、パラフレーズができます。例えば、「He was tired. He went to bed early.」を「Because he was tired, he went to bed early.」に言い換えることができます。



英作文におけるパラフレーズの実践


パラフレーズの技術を身につけるためには、実際に練習することが重要です。

1. 短い文章をパラフレーズする

まずは短い文章から始めてみましょう。例えば、「The cat is on the mat.」を「The mat has a cat on it.」に言い換える練習をしてみてください。

2. ニュース記事を要約する

新聞やニュースサイトの記事を要約することで、パラフレーズの練習ができます。記事を読んで主要なポイントを捉え、自分の言葉で要約してみましょう。

3. 英作文の添削を受ける

英作文を書いて、英語の先生やネイティブスピーカーに添削してもらうことも効果的です。フィードバックをもらいながら、どのようにパラフレーズすればよいか学ぶことができます。

4. 語彙を増やす

多くの単語を知っていることは、パラフレーズをする際に非常に有利です。語彙力を高めるために、日々新しい単語を学び、使い方を練習しましょう。

5. 言い換えのリストを作る

頻繁に使うフレーズや単語について、言い換えのリストを作成してみましょう。これを手元に置いておくことで、英作文を書く際にすぐに参照できます。



パラフレーズの注意点


英作文においてパラフレーズを行う際には、いくつかの注意点があります。適切に行わないと、意味が変わってしまったり、不自然な文章になったりすることがあります。

1. 意味を正確に保つ

パラフレーズをする際には、元の意味を正確に保つことが重要です。言い換えることで意味が変わってしまうと、読者に誤解を与える可能性があります。特に重要な情報やデータを含む文章では、慎重に言い換えを行いましょう。

2. 自然な表現を心がける

言い換えた文章が不自然にならないように気をつけましょう。文法的には正しくても、ネイティブスピーカーが使わないような表現になってしまうことがあります。自然な英語表現を学び、実際に使われているフレーズを参考にすることが大切です。

3. 同義語のニュアンスを理解する

同義語を使う際には、それぞれの単語のニュアンスや使用場面を理解しておく必要があります。例えば、「happy」と「joyful」は似た意味ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。適切な場面で使うことで、より自然で効果的なパラフレーズが可能です。



パラフレーズの練習方法


パラフレーズのスキルを向上させるためには、継続的な練習が重要です。以下の練習方法を取り入れて、日々の学習に活かしてください。

1. デイリー・パラフレーズ・チャレンジ

毎日、新聞記事やオンライン記事から1〜2文を選び、それをパラフレーズしてみましょう。この練習を続けることで、自然にパラフレーズの技術が身につきます。

2. 英語学習アプリの活用

多くの英語学習アプリには、パラフレーズや同義語の練習をサポートする機能があります。例えば、「Quizlet」や「Anki」などのアプリを使って、語彙力とパラフレーズ力を強化しましょう。

3. 同義語辞典を使う

ライティング中に困った時は、同義語辞典(シソーラス)を活用してみましょう。同義語辞典は、特定の単語の言い換えを見つけるのに非常に便利です。オンラインでは「Thesaurus.com」などが使いやすいです。

4. 英作文クラブやフォーラムへの参加

英作文クラブやオンラインフォーラムに参加して、他の学習者と一緒に練習することも効果的です。互いにフィードバックを交換し合うことで、自分の弱点や改善点を見つけやすくなります。

5. パラフレーズ練習帳を作る

自分専用のパラフレーズ練習帳を作り、日々の練習結果を記録しましょう。これにより、どのような言い換えが効果的だったかを振り返ることができ、次回の練習に活かせます。



まとめ

英作文におけるパラフレーズのスキルは、英検や学校の英語試験で高得点を狙うために非常に重要です。パラフレーズを使うことで、文章に多様性と豊かさを加え、オリジナリティを確保しつつ、コミュニケーション能力を向上させることができます。

継続的な練習を通じて、パラフレーズのスキルを磨き、英作文の質を向上させましょう。英検や学校の試験での成功を目指して、ぜひこれらのコツを実践してみてくださいね。



記事作成者 (Manami Palmini)



講師経歴

​​

  • 国際基督教大学、大学院にて英語の集中クラスを受けながら、演劇や脚本の研究に携わる

  • 日本の個人塾で3年間英語講師としての経験あり

  • ​ニューヨーク大学(NYU)大学院にて芸術教育学を学び、言語学習における芸術活動の効果について研究

  • ​TESOL(英語教授法)資格あり

過去のサポート歴

  • 現地校、日本人学校に通うお子さんの日常英会話

  • 英検、中学、高校、大学受験対策

  • 駐在の方のためのビジネス英会話

  • お子さんがいる方のためのママ友さんとのスモールトーク、学校関連の会話

  • 研究員として渡米された方のためのプレゼンテーションのお手伝い



閲覧数:59回
bottom of page