アメリカに駐在している日本人や英検に挑戦する方々にとって、英作文は大きな課題の一つですよね。英語学習者が英作文に取り組む際、よく直面する問題の一つが「同じ表現を繰り返してしまう」ことです。この記事では、英作文で同じ表現しか書けないときの具体的対処法を紹介しますね。
英作文で同じ表現を繰り返してしまう理由
1. 語彙力の不足
英語での表現の幅を広げるためには、豊富な語彙力が必要です。しかし、限られた語彙しか持っていない場合、同じ表現を繰り返してしまうことが多くなります。
2. 文法の理解不足
文法の理解が不十分だと、使える表現が限られてしまいます。文法のバリエーションを学ぶことで、異なる表現を使いこなせるようになります。
3. 表現のパターン化
学習者は、覚えた表現をそのまま使おうとする傾向があります。これにより、表現がパターン化し、新しい表現を取り入れる機会が減ります。
具体的な対処法
1. 語彙力を強化する
語彙力を高めるためには、以下の方法を試してみてください。
シソーラスを活用する：同義語辞典（シソーラス）を使って、同じ意味を持つ異なる単語を学びます。例えば、"happy"の代わりに"joyful"や"content"を使うことができます。
単語帳を作る：新しい単語を覚えるための単語帳を作成し、定期的に見返します。
読書をする：英語の本や記事を読むことで、自然な文脈の中で新しい単語を学びます。
2. 文法を学び直す
文法の理解を深めるために、以下の方法を取り入れてみましょう。
文法書を使う：基礎的な文法書を使って、文法の基本から学び直します。
練習問題を解く：文法問題を解くことで、知識を実践に移し、定着させます。
作文の添削を受ける：自分の作文をネイティブスピーカーや英語教師に添削してもらい、間違いを修正します。
3. 表現を多様化する
表現のバリエーションを増やすために、以下の方法を試してみてください。
パラフレーズの練習：同じ意味を持つ文を異なる表現で書き換える練習をします。例えば、"I am happy today."を"I feel joyful today."に書き換えます。
ネイティブの文章を模写する：新聞記事や小説の一部をそのまま書き写し、自然な表現を学びます。
シソーラスでの検索：特定の単語を使わずに文章を書きたい場合、シソーラスを使って他の表現を探します。
4. 表現のバリエーションを増やす練習
表現のバリエーションを増やすための具体的な練習方法を以下に紹介します。
例文を作る：新しい単語や表現を学んだら、それを使って例文を作成します。例えば、"expand"という単語を学んだら、"The company plans to expand its operations globally."という例文を作ります。
フレーズ集を作る：よく使うフレーズを集めたノートを作成し、日常的に見返します。例えば、"agree with"を"concur with"に置き換えるなどのフレーズを書き留めます。
テーマ別に練習する：特定のテーマについて、異なる表現を使って作文を練習します。例えば、「環境問題」について、"pollution"を"contamination"や"degradation"といった異なる単語で表現します。
5. 同義語と類義語を活用する
同義語と類義語を活用することで、表現のバリエーションを増やすことができます。
シソーラスを活用する：特定の単語を調べ、その同義語や類義語を学びます。例えば、"important"の代わりに"significant"や"crucial"を使うことができます。
類義語を使った文章作成：同じ意味を持つ異なる単語を使って文章を作成します。例えば、"The meeting was very important."を"The meeting was very crucial."に書き換えます。
6. 読書と模写
読書と模写を通じて、自然な表現を身につけることができます。
英語の本や記事を読む：様々なジャンルの本や記事を読むことで、異なる表現を学びます。
模写の練習：新聞記事や小説の一部をそのまま書き写し、自然な表現を身につけます。
具体的な勉強方法の実践例
語彙力強化の例
毎日10個の新しい単語を覚え、その単語を使った例文を作成します。例えば、"abundant（豊富な）"という単語を覚えたら、"There is abundant wildlife in the forest."という例文を作成します。
文法学習の例
文法書の「仮定法」の章を学び、基本的な使い方を理解します。その後、練習問題を解いて知識を確認し、実際に文章を書いてみます。"If I had known, I would have helped you."や"If I were you, I would take the job."などの例文を作成し、仮定法の使い分けを練習します。
表現の多様化の例
毎日英語の日記をつける習慣を持ちます。例えば、"Today, I learned a lot at work."という文章を、"Today, I acquired a wealth of knowledge at work."に書き換える練習をします。また、新聞記事を模写し、"The economy is growing rapidly."などの自然な表現を学びます。
表現のバリエーションを増やす練習例
まず、アウトラインを作成します。例えば、「旅行の利点」というテーマで、以下のようなアウトラインを作成します。
導入：旅行の重要性
本論
新しい文化の体験
リフレッシュの効果
新しい人々との出会い
結論：旅行の総合的な利点
その後、このアウトラインに基づいてエッセイを書き、論理的な構成を意識します。
まとめ
英作文で同じ表現を繰り返してしまう問題は、適切な対策を講じることで克服できます。語彙力、文法力、表現力、構成力をバランスよく鍛えることが重要です。アメリカに駐在している方や英検に挑戦する方々は、日常生活や仕事の中で英語を活用する機会が多いはずです。その中で、本記事で紹介した方法を取り入れ、勉強してみてくださいね。
記事作成者 (Manami Palmini）  講師経歴
過去のサポート歴
|
Comments