アメリカに駐在や留学をしていると、現地校でのフィールドトリップ（遠足）にボランティアとして参加する機会があるかもしれません。フィールドトリップでは、学生たちが学校の授業の一環として外部の施設やイベントを訪れ、新しい体験を通じて学びを深められる機会ですよね。ボランティアとして参加する際は、英語でのコミュニケーションが鍵となります。
今回は、アメリカの現地校でのフィールドトリップで使える8つの英語フレーズを紹介します。これらのフレーズを覚えておくことで、シャペロン（引率者）としての役割を果たし、学生たちとのコミュニケーションが少しスムーズになるでしょう。
1. "Hello everyone! I’m [Your Name], and I’ll be your chaperone today."
「こんにちは、皆さん！私は[あなたの名前]です。今日は皆さんのシャペロン（引率者）を担当します。」というフレーズです。フィールドトリップの始まりに、自分の役割を明確にするために使います。これにより、学生たちは誰が引率者なのかをすぐに理解し、安心して活動を始めることができます。
自己紹介をすることで、信頼感を築き、学生たちとの関係がスムーズにスタートします。また、自己紹介の際に軽いアイスブレイクを加えると、緊張が和らぎ、よりリラックスした雰囲気で活動が進むでしょう。
2. "Please stay with the group and follow my lead."
「グループと一緒にいて、私について来てください。」というフレーズです。フィールドトリップ中は、グループが散らばらないようにするため、学生たちにこのフレーズを使って指示を出します。このフレーズを使うことで、全員が一緒に行動し、迷子になるリスクを減らすことができます。
学生たちが安全に活動できるように、指示が明確であることが重要です。このフレーズを使って、全員が一緒に行動するよう促し、トリップを成功に導きましょう。
3. "Does anyone have any questions or concerns before we start?"
「始める前に、質問や不安なことはありますか？」という意味のフレーズです。フィールドトリップの前に、学生たちが持っているかもしれない疑問や不安を確認するために使います。このフレーズを使うことで、事前に問題を解決し、活動がスムーズに進むように準備できます。
このフレーズを使って、学生たちが安心してフィールドトリップに参加できるようにしましょう。疑問や不安を早めに解消することで、全員が楽しく活動に取り組むことができます。
4. "Remember to stay hydrated and use sunscreen if needed."
「水分補給を忘れず、必要なら日焼け止めを使ってください。」というフレーズです。フィールドトリップ中の天候や環境に応じて、学生たちに健康管理のアドバイスをする際に使います。特に屋外での活動が多い場合、このような注意を促すことが重要です。
安全で快適なフィールドトリップを確保するために、健康管理に関するアドバイスを行うことで、学生たちの体調を守ることができます。このフレーズを使って、活動中の健康と安全を促進しましょう。
5. "Please line up here and wait for further instructions."
「ここに並んで、次の指示を待ってください。」という意味のフレーズです。フィールドトリップ中に、特定のアクションや移動の際に学生たちを整列させるために使います。このフレーズを使うことで、秩序を保ちつつ、効率的に次のステップに進むことができます。
整列することで、グループ全体の流れがスムーズになり、混乱を防ぐことができます。また、指示が明確であることは、全員がスムーズに行動できる鍵となります。
6. "Let’s make sure to follow the rules and be respectful to everyone."
「ルールを守り、全員に対して尊重の気持ちを持ちましょう。」というフレーズです。フィールドトリップ中に、学生たちにルールやマナーを守るように促すために使います。尊重の気持ちを持ち、ルールを守ることが重要です。
良好なマナーを守ることで、フィールドトリップがより楽しいものとなり、他の施設や人々に対しても良い印象を与えることができます。このフレーズを使って、全員が協力し合う環境を作りましょう。
7. "If you get separated from the group, find a staff member or call [Emergency Contact Number]."
「グループと離れてしまった場合は、スタッフを見つけるか、[緊急連絡先]に電話してください。」という意味のフレーズです。フィールドトリップ中に、万が一グループから離れてしまった場合の対処法を伝えるために使います。このフレーズを使うことで、安全対策を強化することができます。
万が一の事態に備えて、緊急連絡先や対応方法を事前に伝えておくことが重要です。これにより、学生たちが冷静に対処できるようになり、安心して活動に参加することができます。
8. "Thank you for being great participants. I hope you enjoyed the trip!"
「素晴らしい参加者でいてくれてありがとう。旅行を楽しんでいただけたことを願っています！」というフレーズです。フィールドトリップの終了時に、学生たちやスタッフに感謝の気持ちを伝える際に使います。このフレーズを使うことで、ポジティブなフィードバックを提供し、フィールドトリップの良い思い出を作ることができます。
感謝の気持ちを伝えることで、活動全体の雰囲気が良くなり、次回以降のフィールドトリップにも前向きな気持ちで臨むことができるでしょう。このフレーズを使って、全員に感謝の気持ちを伝えましょう。
まとめ
アメリカの現地校でのフィールドトリップにボランティアとして参加する際には、適切な英語フレーズを使ってコミュニケーションをとることが大切です。以下の8つのフレーズを覚えておくことで、フィールドトリップがよりスムーズに進行し、学生たちとの良好な関係を築くことができます。
Hello everyone! I’m [Your Name], and I’ll be your chaperone today.（こんにちは、皆さん！私は[あなたの名前]です。今日は皆さんのシャペロン（引率者）を担当します。）
Please stay with the group and follow my lead.（グループと一緒にいて、私について来てください。）
Does anyone have any questions or concerns before we start?（始める前に、質問や不安なことはありますか？）
Remember to stay hydrated and use sunscreen if needed.（水分補給を忘れず、必要なら日焼け止めを使ってください。）
Please line up here and wait for further instructions.（ここに並んで、次の指示を待ってください。）
Let’s make sure to follow the rules and be respectful to everyone.（ルールを守り、全員に対して尊重の気持ちを持ちましょう。）
If you get separated from the group, find a staff member or call [Emergency Contact Number].（グループと離れてしまった場合は、スタッフを見つけるか、[緊急連絡先]に電話してください。）
Thank you for being great participants. I hope you enjoyed the trip!（素晴らしい参加者でいてくれてありがとう。旅行を楽しんでいただけたことを願っています！）
記事作成者 (Manami Palmini）  講師経歴
過去のサポート歴
|
Comments