top of page
Manami

アメリカでの銀行口座開設時に使える英語フレーズ8選:駐在や留学生活をスムーズに!

アメリカでの駐在や留学生活を始めるにあたって、みなさんが最初に行うべきことの一つが銀行口座の開設ではないでしょうか。現地での生活費管理、給与受け取り、クレジットカードの支払いなど、銀行口座は日々の生活に欠かせません。しかし、英語に不安がある場合や、銀行の手続きに慣れていない場合は、口座開設の際に戸惑うことも多いと思います。

この記事では、アメリカで銀行口座を開設する際に役立つ8つの英語フレーズをご紹介しますね。



1. "I’d like to open a checking/savings account."(当座預金口座/貯蓄口座を開設したいです)

銀行口座を開設する際、まずどの種類の口座を作りたいかを伝える必要があります。アメリカには一般的に「Checking Account(当座預金口座)」と「Savings Account(貯蓄口座)」があります。日常的な取引にはチェック機能がついている「Checking Account」、貯蓄目的で使う場合は「Savings Account」が適しています。


2. "What documents do I need to open an account?"(口座開設に必要な書類は何ですか?)

銀行口座を開設するためには、いくつかの書類を提示する必要があります。パスポートやビザ、住所確認書類、ソーシャルセキュリティ番号(SSN)またはITIN(Individual Taxpayer Identification Number)が求められることが一般的です。このフレーズを使って、必要な書類を確認しましょう。


3. "Is there a minimum balance requirement for this account?"(この口座には最低残高の条件がありますか?)

アメリカの銀行では、口座に一定額の最低残高を維持しなければならない場合があります。これを守らないと、毎月の口座維持費が発生することも。このフレーズを使って、開設する口座に最低残高の条件があるかどうかを確認しましょう。最低残高を知っておくことで、思わぬ手数料を避けることができます。


4. "Are there any monthly fees or charges?"(月々の手数料やチャージはありますか?)

銀行口座には、月額手数料がかかる場合があります。特に、特定の残高以下の場合や、取引回数が少ない場合に手数料が発生することが一般的です。このフレーズを使って、口座にかかる月額手数料や追加のチャージがあるかどうかを確認しましょう。無駄な費用を避けるためには、手数料体系をしっかりと理解しておくことが重要です。


5. "What are the benefits of this account?"(この口座の特典や利点は何ですか?)

銀行によっては、特定の口座に対して特典や利点を提供している場合があります。例えば、ATM手数料の無料化や、オンラインバンキングの利用、キャッシュバック制度など。このフレーズを使って、口座開設時にどのような特典があるかを確認しておくと、よりお得な選択ができるでしょう。



6. "Can I access online and mobile banking?"(オンラインバンキングやモバイルバンキングは利用できますか?)

アメリカでは、オンラインバンキングやモバイルバンキングが非常に一般的です。これらの機能を使うことで、口座残高の確認や振込、取引履歴のチェックがスマートフォンやパソコンから簡単に行えます。このフレーズを使って、開設する口座でオンラインやモバイルバンキングが利用できるかどうかを確認しましょう。


7. "Do you offer a debit card with this account?"(この口座にはデビットカードが付いていますか?)

アメリカでは、デビットカードが非常に広く使われており、現金を引き出したり、店舗やオンラインでの支払いに使用できます。口座開設時に、デビットカードが付与されるかどうかを確認しておくと便利です。このフレーズで、口座とデビットカードがセットになっているかを尋ねましょう。


8. "How long will it take to receive my debit card and checks?"(デビットカードや小切手はどのくらいで届きますか?)

デビットカードや小切手(checks)は、口座開設後に発行されることが一般的です。通常、カードが郵送されるまでに数日から1週間程度かかることがあります。このフレーズを使って、デビットカードや小切手が手元に届くまでの期間を確認しておくと良いでしょう。


銀行口座開設に必要な準備と手順

銀行口座開設時に英語のフレーズを覚えておくことはもちろん重要ですが、手続きの流れを理解しておくことも大切です。アメリカでの銀行口座開設の基本的な手順を以下にまとめます。


1. 銀行を選ぶ

まず、自分に合った銀行を選びましょう。アメリカには多くの銀行があり、各銀行が異なるサービスや手数料体系を持っています。駐在や留学の場合は、国際的に取引しやすい銀行やATMが多い銀行を選ぶと良いでしょう。


2. 口座の種類を決める

Checking Account(当座預金口座)とSavings Account(貯蓄口座)のどちらを開設するかを決めます。日常的な支払いに使用するならChecking Account、貯金目的ならSavings Accountが適しています。


3. 必要書類を準備する

口座開設に必要な書類を揃えましょう。一般的には、パスポートやビザ、住所確認書類(公共料金の請求書など)、そしてSSNまたはITINが必要です。


4. 銀行に行くまたはオンラインで手続きを行う

必要書類を持参して、銀行の窓口で手続きを行います。最近では、オンラインで口座を開設できる銀行も多く、特にオンラインバンキングに強い銀行では、すべての手続きがウェブ上で完了することもあります。


5. 口座の管理

口座開設後は、定期的に口座残高や取引履歴を確認し、不審な取引がないかチェックしましょう。また、オンラインバンキングやモバイルバンキングを活用して、いつでも口座情報にアクセスできるようにしておくと便利です。


まとめ

アメリカでの駐在や留学生活を始めるにあたり、銀行口座の開設は非常に重要なステップです。今回ご紹介した8つの英語フレーズを覚えておくことで、スムーズに手続きを進めることができるでしょう。口座開設後は、デビットカードやオンラインバンキングを活用して、アメリカでの生活をより快適に楽しんでください。

アメリカの生活では、金融管理が大切ですよね。銀行口座の開設から始めて、日々の生活をしっかりサポートできる体制を整えていきましょう!



記事作成者 (Manami Palmini)



講師経歴

​​

  • 国際基督教大学、大学院にて英語の集中クラスを受けながら、演劇や脚本の研究に携わる

  • 日本の個人塾で3年間英語講師としての経験あり

  • ​ニューヨーク大学(NYU)大学院にて芸術教育学を学び、言語学習における芸術活動の効果について研究

  • ​TESOL(英語教授法)資格あり

過去のサポート歴

  • 現地校、日本人学校に通うお子さんの日常英会話

  • 英検、中学、高校、大学受験対策

  • 駐在の方のためのビジネス英会話

  • お子さんがいる方のためのママ友さんとのスモールトーク、学校関連の会話

  • 研究員として渡米された方のためのプレゼンテーションのお手伝い


閲覧数:3回

댓글


bottom of page