アメリカで桜を楽しむ！現地で使える英語フレーズ8選
- Manami
- Mar 18
- 4 min read
Updated: Apr 2
春になると、日本だけでなくアメリカでも桜が咲き、多くの人々が花見を楽しみます。
特にワシントンD.C.のポトマック川沿いには、日本から贈られた桜が咲き誇り、多くの観光客が訪れます。
また、ニューヨークでも植物園や公園で桜が見られます。
アメリカで桜について話す機会があれば、英語でどのように表現すればよいのでしょうか？
この記事では、桜に関する英語フレーズを8つ紹介します。
The cherry blossoms are in full bloom.
（桜が満開です。）
桜の季節に使える基本フレーズです。
「in full bloom」は「満開」という意味で、花に関する会話でよく使われます。
例文：
The cherry blossoms are in full bloom at the park. Let's go see them!
（公園の桜が満開だよ。見に行こう！）
The cherry blossoms are starting to bloom.
（桜が咲き始めています。）
まだ満開ではないが、桜が開花し始めたときに使えるフレーズです。
「starting to bloom」は「咲き始める」という意味です。
例文：
The cherry blossoms are starting to bloom. They should be in full bloom by next week.
（桜が咲き始めているね。来週には満開になりそう。）
The petals are falling.
（花びらが散っています。）
桜が散り始める様子を表すときの表現です。
アメリカでは、桜の花びらが舞い落ちる光景も人気があります。
例文：
The petals are falling. It looks so beautiful!
（花びらが散っているね。とてもきれい！）
There’s a cherry blossom festival in town.
（町で桜まつりがあります。）
アメリカのいくつかの都市では、桜の季節に合わせてフェスティバルが開催されます。
ワシントンD.C.の「National Cherry Blossom Festival」は特に有名です。
例文：
There’s a cherry blossom festival in town this weekend. Do you want to go?
（今週末、町で桜まつりがあるよ。一緒に行かない？）
These cherry blossoms were a gift from Japan.
（この桜は日本からの贈り物です。）
ワシントンD.C.の桜は1912年に日本から寄贈されたものです。
その歴史について触れると、会話が弾むかもしれません。
例文：
Did you know these cherry blossoms were a gift from Japan in 1912?
（この桜が1912年に日本から贈られたものだって知ってた？）
The cherry trees line the river.
（桜の木が川沿いに並んでいます。）
桜並木の美しさを伝えるときに使える表現です。
「line the river」は「川沿いに並ぶ」という意味です。
例文：
The cherry trees line the river, making it a perfect place for a walk.
（桜の木が川沿いに並んでいて、散歩にぴったりの場所だね。）
The park is crowded with people enjoying the cherry blossoms.
（公園は桜を楽しむ人で混雑しています。）
桜の名所では多くの人が集まるため、このフレーズを使う機会も多いでしょう。
「crowded with ～」で「～で混雑している」という意味になります。
例文：
The park is crowded with people enjoying the cherry blossoms, but it’s still worth visiting.
（公園は桜を楽しむ人で混雑しているけど、それでも行く価値はあるね。）
Cherry blossoms are a sign of spring.
（桜は春の象徴です。）
桜が春の訪れを告げることを表現するフレーズです。
「a sign of ～」で「～の兆し」という意味になります。
例文：
Cherry blossoms are a sign of spring. Seeing them makes me feel refreshed.
（桜は春の象徴だね。見ると気分がリフレッシュするよ。）
まとめ
アメリカでも桜は多くの人に愛され、春の風物詩となっています。
今回紹介したフレーズを使えば、桜に関する自然な英語表現を現地でスムーズに使うことができるでしょう。
おさらい：
The cherry blossoms are in full bloom.（桜が満開です。）
The cherry blossoms are starting to bloom.（桜が咲き始めています。）
The petals are falling.（花びらが散っています。）
There’s a cherry blossom festival in town.（町で桜まつりがあります。）
These cherry blossoms were a gift from Japan.（この桜は日本からの贈り物です。）
The cherry trees line the river.（桜の木が川沿いに並んでいます。）
The park is crowded with people enjoying the cherry blossoms.（公園は桜を楽しむ人で混雑しています。）
Cherry blossoms are a sign of spring.（桜は春の象徴です。）
アメリカでの花見や桜の話題でぜひ活用してみてください！
記事作成者 (Manami Palmini  講師経歴
過去のサポート歴
|